Jabra SUPREME Manual de usuario

Bedienungsanleitungwww.jabra.comJabra® SUPREME

9englishJABRA SUPREME* Telefonabhängig** Siehe Bedienungsanleitung des Telefons- Sie können auch direkt über Ihr Telefon anrufen. Ist Ihr Telefon an

10englishJABRA SUPREMEJaBRa-SPRaChFUnKtIOnEnTyp DefinitionSprachsteuerung Sie steuern mit Ihrer Sprache Ihr Headset.Sprachführung Das Headset gibt für

11englishJABRA SUPREME* Telefonabhängig„Rückruf“ Es wird erneut die Nummer des zuletzt auf dem SUPREME eingegangenen Anrufs gewählt.„Telefonbefehle“ D

12englishJABRA SUPREME* Telefonabhängig„Pairing fehlgeschlagen“ Es wird mitgeteilt, dass das Pairing nicht erfolgreich war.„Verbunden“ Es wird mitget

13englishJABRA SUPREME* TelefonabhängigIhr Jabra SUPREME mit zwei Mobilgeräten gleichzeitig nutzenDas Jabra SUPREME unterstützt Advanced MultiUse™ und

14englishJABRA SUPREME* TelefonabhängigSprachwahl* initiierenDrücken Sie die Taste „Annehmen/Beenden“, wenn Sie verbunden sind oder gerade nicht telef

15englishJABRA SUPREMEFEhlERBEhEBUnG UnD hÄUFIG GEStElltE FRaGEnIch höre ein Knistern.- Bluetooth ist eine Funktechnik, d.h., dass sie empfindlich

16englishJABRA SUPREMEIch kann die Funktionen „Anruf abweisen“, „Anruf in Wartestellung“, „Wahlwiederholung“ oder „Sprachwahl“ nicht benutzen.- Dies

17englishJABRA SUPREME3. Telefon: Belgique/Belgie 00800 722 52272 Danmark 70 25 22 72 Deutschland 0800 1826756 Schweiz 00800 722 52272

18englishJABRA SUPREMEEntsorgen Sie das Produkt in Übereinstimmung mit lokalen Normen und Vorschriften.www.jabra.com/weeeGlOSSaR1 Bluetooth ist eine

1englishJABRA SUPREMEInhaltVIELEN DANK ...2INFORMATIONEN ZU IHREM JABRA SUPREME...2DAS A

© 2011 GN Netcom US, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Jabra® ist eine eingetragene Handelsmarke von GN Netcom A/S. Alle anderen hier genannten Handelsmar

2englishJABRA SUPREMEVIElEn DanKVielen Dank, dass Sie das Jabra SUPREME Bluetooth®-Headset erworben haben. Wir hoffen, Sie werden Ihre Freude damit ha

3englishJABRA SUPREME* TelefonabhängigDaS allES Kann IhR hEaDSEtIhr Jabra SUPREME bietet Ihnen folgende Optionen:- Anrufen und Annehmen von Anrufen n

4englishJABRA SUPREMEERStE SChRIttEBefolgen Sie bitte diese Schritte, bevor Sie das Jabra SUPREME in Gebrauch nehmen:1 Laden Sie das Jabra SUPREME mi

5englishJABRA SUPREMEHINWEIS: Die Lebensdauer des Akkus verringert sich beträchtlich, wenn Ihr Gerät über lange Zeit nicht aufgeladen wird. Wir empfeh

6englishJABRA SUPREMEPairing mit neuem GerätPaIRInG MIt IhREM MOBIltElEFOn/GERÄtBluetooth®-Headsets werden über ein Verfahren namens Pairing mit Mobil

7englishJABRA SUPREME4 Handelt es sich um Ihr zweites Gerät, müssen Sie danach wieder das erste Gerät anschließen.HINWEIS: Wenn Sie die Sprachführun

8englishJABRA SUPREME* Telefonabhängig** Siehe Bedienungsanleitung des TelefonsFUnKtIOnSWEISEDas Jabra SUPREME ist leicht zu bedienen. Die Tasten bes